TRANSCRIPT
Freefall in color by many folks.

TRANSCRIPT

Niomi: You're supposed to stay awake on watch!
Sam: Wow! You're in a bad mood when I wake up.
Sam: A cup of coffee will help. I'll go make you one.
Niomi: What? Flo, cover for me! Sam, don't you touch my coffee!
Florence (thinking): Sam sleeping on watch. Niomi chasing Sam. I'm standing watch in my pajamas. I had hoped shipboard discipline wouldn't collapse until well past our second day.